Kläder i papper? Det skapar den belgiska konstnären Isabelle de Borchgrave. Hon skapar klädesplagg i naturlig storlek, alla tillverkade av papper i en illusorisk trompe l’oeil-teknik som lurar ögat att se blänkande siden eller mjuk sammet.
Efter ett besök på Yves Saint Laurents utställning på Metropolitan Museum of Art i New York år 1994 inspirerades den belgiska konstnärinnan Isabelle de Borchgrave att skapa klädesplagg i naturlig storlek i papper.
Som liten var papper Isabelles stora leksak, hon fängslades av det billiga materialet:
”Om någonting blir fel kan du skrynkla ihop, kasta bort och börja om igen.”
Hon har gjort fyra stora kollektioner. Den första, Papiers á la mode, skildrar modets historia under 300 år. Nästa med namn efter den kände kreatören Mariano Fortuny är inspirerad av 1800-talets Venedig och I Medici av renässansens Florens. Den fjärde, Ballets Russes, återskapar dansgruppens kostymer från tidigt 1900-tal. I oktober 2018 skapade hon Africa inside of me, där hon fångat Afrikas själ i klara färger och geometriska mönster
Kollektionerna har visats över hela världen. Tidigare i Sverige i Livrustkammaren och på Kalmar slott 2017, senast under sommaren 2019 på Örebro slott.
Fyra kilometer per år
Isabelle de Borchgrave är född 1946 i Bryssel och utbildad vid Kungliga konstakademin i Bryssel.
Där har hon numera ateljé La Tour de Bébelle och sina tio medhjälpare. Under detta namn designar hon även tyg och porslin.
I den ljusa studion är de stora arbetsborden fulla med material som rullar av vitt enkelt papper i formatet 1 x 0,5 meter, färger av olika slag, bläck, saxar och klädnypor, limtuber och linjaler, metallpulver och taperullar.
Hon arbetar med alla sorters teknik, gouache, kol, pastell, olja och vattenfärg.
Enligt uppgift gör ateljén av med fyra kilometer papper varje år. När papperet är färdigberett, tillskärs det som i haute couture och limmas ihop.
Frick museum i Pittsburgh beställde Princesse de Conde målad av Rubens i en klänning täckt av pärlor och guld.
Målas för hand
Klänningen pryddes av 4 000 pärlor, så bara det var ett helt hantverk för en del av teamet – det tog dem en och en halv månad för denna enda installation.
Inspiration till dräkterna får hon från konstverk från olika tider till exempel renässansens överdådiga material i blankt siden, skimrande sammet, skummande spetsar och mjuka pälsverk.
Hennes kläder ska passa en stående docka i naturlig storlek, men konstverken visar kanske sittande personer.
Alltså måste hon tänka ut hur den avbildade dräkten ter sig i stående format.
Viktigt är också allt underarbete med hönsnät och annat som formar den kroppsyta som krävs.
Varje dräkt studeras ingående, papperet förvandlas med färg, skrynklas, blöts, veckas och stryks. Varje mönster målas för hand för att till slut ge en exakt illusion av det material som använts i originalet.
Skor, förstås
I utställningen Paper Magic på Örebro slott visades ett 40-tal installationer med kläder från renässansen och familjen Medici.
För att fullborda klädedräkter fordras naturligtvis också skor, även de framställs i minsta detalj av papper. Utställningen fungerade därför samtidigt som en hyllning till den gamla skostaden Örebro med en kavalkad av utsökt framställda skor i olika färger och mönster.
Isabelle de Borchgrave har gett illusionsmåleriet trompe l’oeil ett nytt uttryck – och format ett eget sätt att ge välkända figurer ur äldre tavlor ett eget och spännande liv.
Text och foto:
Birgit Johansson
Nyfiken på Kvällsstunden?
Mest besökta
Telefon: 021-19 04 15
Mejla kundtjänst: Klicka här
Post:
Kvällsstunden
Klockartorpsgatan 14
723 44 Västerås
Kvällsstunden och kvallsstunden.se ägs och ges ut av Tidningshuset Kvällsstunden AB. Ansvarig utgivare: Agnetha Brolin. Alla kontaktuppgifter till redaktionen hittar du här.
Om du har en minut över så skulle vi verkligen uppskatta om du ville lämna ett omdöme om Tidningen Kvällsstunden på vår facebook eller Google. Klicka bara på någon av knapparna nedan.Tack!
Ur... historisk synpunkt, Fantastisk.
Inga lögner bara fakta.
Man blir harmonisk bara av att veta att den återkommer 1 ggr/vecka! ❤️
Tack även för era klurigheter såsom bl.a korsorden.läs mer
Som sagt det är trevligt att bläddra i en riktig tidning i denna digitaliserade värld.läs mer
Jag... förstår verkligen varför ni finns kvar efter 80 år.
Det är en tidning som jag läser med förtjusning och förväntan. Tittar ivrigt och längtansfullt efter brevbäraren varje tisdag.
Älskar er traditionella och lättlästa layout. Modernisera för allt i världen ingenting! Njutningen av att läsa en äkta papperstidning i behändigt format - HELT UTAN ANNONSER - är ovärderlig.
Era artiklar och reportage är alltid intressanta och läsvärda. Många gånger om celebriteter från förr i tiden, och som verkligen behöver dras fram ur glömskan. Det blir för mig en nostalgitripp down the memory lane.
Er digitala service gör det enkelt, bekvämt - och gratis - att lämna tävlingssvar. Sedan är det bara att ivrigt invänta lottvinsterna. Dessutom är det perfekt storlek på korsordsrutorna, så texten blir lättläst för en starropererad.
Nu i vecka 20 har Kvällsstunden dessutom förärat mig med en helsida om "Rännstensungen från Götgatan 83". Det har gjort mig alldeles varm om hjärtat och oerhört stolt och glad. Då kan jag inte göra annat än att ge Kvällsstunden
FEM SKINANDE GULDSTJÄRNORläs mer
Gunillas kök och stök, bra maträtter och bak, inte så komplicerade.
Lagom svåra korsord och finurliga Naturfrågor.
Sport, nöjes m fl profiler som blir roliga att minnas.
Hela tidningen läsvärd.
Hälsar Ingrid i Västerbotten.läs mer
Nyhetsbrevet
Vill du ha information, erbjudanden och rabatter från Kvällsstunden?
Prenumerera på nyhetsbrevet!
När du registrerar dig på Nyhetsbrevet samtycker du till att få exempelvis erbjudanden, rabatter och allmän information från Kvällsstunden via e-post. Du kan när som helst säga ifrån din prenumeration på nyhetsbrevet om du inte längre vill ha det.
Lyssna på Radio Viking här! Klicka på radion för att starta!