Bakad rotselleri med smörstekt mandel

Bakad rotselleri med smörstekt mandel. En smula tidskrävande kanske men annars är denna vegetariska lunchrätt både god och enkel att göra.
[good_old_share]

Bakad rotselleri med smörstekt mandel

4 portioner
ugn 175 grader

Detta behöver du:
800 g rotselleri
1 dl grovt hackad, skållad mandel
50 g smör
1 msk finrivet citronskal
1 nypa flingsalt
2 dl blandad sallad från påse

Gör så här:
Tvätta rotsellerin väl. Dela den på mitten. Lägg halvorna med snittytan nedåt i en smord ugnssäker form. Ställ in i ugnen tills den blir mjuk; det tar ca 1,5 timme. Stek den hackade mandeln i smöret i en stekpanna tills den är gyllene. Ta ut rotsellerin då den är färdig och skär den i bitar. Lägg upp den på ett serveringsfat och häll mandelsmöret över. Strö över citronskal och lite flingsalt. Toppa med sallad.

Njursjuka bör INTE äta stjärnfrukt!

VIKTIG KUNGÖRELSE FRÅN KVÄLLSSTUNDEN:
stjarnfruktEn dietist inom njurmedicinen vid ett sjukhus i södra Sverige har slagit larm om en artikel som stod att läsa i nummer 30 av Kvällsstunden.

Artikeln handlade om frukten carambola, även kallad stjärnfrukt. Dietisten understryker i sitt e-postbrev till tidningen att det i Sverige är absolut förbjudet för njursjuka att äta carambola, detta på grund av att det inträffat förgiftningsfall, även med dödlig utgång, efter att njursjuka ätit denna frukt.
 
Vad som i artikeln antyds när det gäller fruktens användande i Brasilien är definitivt inte tillrådligt mot bakgrund av de medicinska rön som gäller här i Sverige.
 
Jag beklagar om en olycklig formulering kan ha varit missledande och hoppas nu desto mer att alla våra läsare tar denna varning på fullaste allvar.
 
Bo Pettersson
Ansvarig utgivare

Kvällsstunden vecka 38

Den stora skogsbranden i Västmanland 2014 upptog nyhetsmedierna under lång tid och innebar stor tragik för många människor och företag. I dag, två år senare, börjar liv spira i skogen igen. Liv som har just brand som en förutsättning. Kvällsstundens reporter AnnCi Larson fick en guidning i  brandområdet och dessutom en flygtur med paramotor över delar av landskapet. Det är Christian och Linn de Wilde i Öster Vrenninge, Fläckebo, som tillhandahåller både diverse guidningar – och flygturen i det som kanske mest kan liknas med en mopedtur med fallskärm… I övrigt vad gäller veckans landskap, Västmanland, bjuder vi bland annat på ett besök i Arboga och på möten med en kvinnlig författarinna från Nora, Anita Maria Karlsson, och en manlig skådespelare från Sala, Emil Almén.

 

Mer ur veckans nummer

Den gröna parkasjackan, som de långhåriga modsen hade som basytterplagg på 1960-talet, ofta ”dekorerad” med diverse meddelanden skrivna i tusch direkt på tyget, har börjat få ett stigande attraktionsvärde bland samlare. Ursprungligen var parkasen en amerikansk militärjacka som syddes upp för att användas av de stridande i Korea-kriget. Innan modsen ”tog över” den slog den igenom hos den brittiska medelklassungdomens ”teddy boys” och ”teddy girls” i slutet av 1950-talet. Förutom att bära parkas skulle dessa ungdomar digga Elvis Presley och Bill Haley – samt åka vespa!

Sidan 2

Vespan var färdmedlet, och parkasen klädesplagget.

En sångerska som utan tvivel satte sin prägel på 1960-talets musik var folk- och protestsångerskan Joan Baez. Med sin klockrena sopran förmedlade hon sin syn på all världens orättvisor. Och så gör hon än i dag, fast kanske med en något djupare röst. Vid 75 års ålder är hon fortfarande aktiv – och engagerad. Så sent som i juli i år framträdde Joan Baez med sin gitarr i Stockholm.

Sidan 6

Joan Baez spelar i Hamburg 1973.

Joan Baez framför “There but for fortune” på Stockholm music & arts, 2016

På en bondgård strax öster om Västerås ligger Kungsbyn, som tidigare var en populär gårdsbutik där det bland annat såldes närproducerad mat. Men i dag hittar man något helt annat där, nämligen en – djurpark! Som även den har blivit minst sagt populär. Drygt 40 000 personer reser dit årligen för att se ormar, ödlor, visenter, kameler, uroxar, lemurer, jakar, vildsvin och andra spännande individer från djurriket.

Sidan 3

Henrik Ludvigsson med en pyton i famnen och en vid foten. Det är Henrik och hans fru Maria som tillsammans driver Kungsbyns djurpark.

De obemärkta kvinnornas öde

Flera år av forskning ligger bakom Anita Maria Karlssons bok om ”obemärkta”.
[good_old_share]

Vart reste – förr i tiden – de gravida kvinnor som ville föda barn utan att någon skulle veta om det hemma? Den frågan har författarinnan och historikern Anita Maria Karlsson i Järnboås, norr om Nora, efter flera år av forskning försökt besvara i sin senaste bok, ”Obemärkta kvinnor – okända män”.

– Svaret är att det fanns förlossningshem i villor på landet och i lägenheter i städerna. Det förekom att barnmorskor hade ett par sängar hemma för så kallade obemärkta kvinnor. Det förekom också att bondmoror tog emot ”pigor” som väntade barn. De som bodde på landsbygden reste gärna till städerna för att föda och vice versa, berättar Anita Maria.

Begreppet ”obemärkta” som synonym för kvinnor som blivit utomäktenskapligt gravida och velat föda inkognito har sitt ursprung i Gustav III:s barnamordsplakat från 1778. Kungen hade vid det laget tröttnat på att avkunna dödsdomar över kvinnor som i förtvivlan och utan möjlighet att försörja sina barn tagit livet av dem. I stället lät han signera en ny lag där det stod:

”Att Qwinna som will å okänd ort framföda fostret, må i sådant uppsåt lemnas ostörd, utan någons åtal eller efterfrågan om hennes person eller tillstånd.”

I lagen stod det också bland annat att den ”lägrade kvinnan” inte fick utmärkas som mindre ärlig, att föräldrar och husbondfolk skulle såväl dölja kvinnans tillstånd som ta vård om henne fram till förlossningen och att ingen skillnad fick göras mellan äkta och oäkta barn vid dopet.

– Att folkpratet och det sociala trycket ändå drabbade de kvinnor som våldtogs eller ”hamnade i olycka” på annat sätt, det står utom allt tvivel. Men med den här lagen gavs de i alla fall en möjlighet att föda under både diskreta och ordnade former. Barnmorska var också mycket tidigt ett yrke som krävde särskild examen och fanns inte den kompetensen så anlitades en lokal barnmorska, menar Anita Maria Karlsson.

Misstänker stort mörkertal

I sin bok har Anita Maria kartlagt cirka 140 förlossningshem runt om i landet, i storstad såväl som glesbygd.

– Jag vet att det efter sekelskiftet föddes omkring 790 barn per år av obemärkta mödrar, de flesta i storstäderna. Men jag tror också att det finns ett stort mörkertal. Frågan är hur stort det är.

Idén till att skriva om det utomäktenskapliga barnafödandet i äldre tider uppstod när hon fick veta att det hade funnits ett litet förlossningshem bara några hundra meter från den egna bostaden i Järnboås.

– Det var en barnmorska som hette Sigrid Gustafsson som drev det förlossningshemmet i direkt anslutning till huset där hon bodde. Hennes huvuduppgift var naturligtvis att förlösa bygdens folk i vanlig ordning, men utöver det tog hon också emot främmande kvinnor från andra håll i landet. När man i bygden talade om förlossningshemmet kunde man uttrycka sig diskret för att inte barnen skulle förstå allt. Det kunde till exempel heta att det var ”utarbetade kvinnor från Stockholm” som behövde vila och frisk luft.

Annonserade i Husmodern

Det första förlossningshemmet i Järnboås drabbades av brand någon gång under den första halvan av 1920-talet, men Sigrid Gustafsson fortsatte sin verksamhet i ett annat hus i grannbyn Vassland fram till sin död 1930.

– Trots att det var mycket hysch-hysch kring det hela, så förekom det att förlossningshem utannonserade sina tjänster i pressen. Särskilt veckotidningen Husmodern tycks ha varit ett populärt medium i sammanhanget.

Annonstexten kunde då formuleras till exempel så här år 1924:

OBEMÄRKT får god och billig inackordering hos barnm. på landet. Skickl. läkare på platsen. Full diskret.  Sv. Till ”Förståelse, 31950s. Husmoderns Annonskontor: F v b”

Även de obemärkta själva kunde annonsera, bland annat på det här sättet:

Obemärkt. Ung förlovad flicka önskar komma till god person ell. Familj, där vänlighet o. förståelse finnes att mot fritt vivre hjälpa till i hushåll. Mot betalning sista mån. Tacksam för svar till ”Frida, 180”

Om den ”okände” fadern eller den gravida kvinnans egen familj var bättre bemedlad kunde motsvarande resor för barnafödande i stället gå utomlands. Det kunde då heta att de reste till Schweiz, Frankrike eller Tyskland för ”språkstudier”. Även Rigshospitalet i Köpenhamn lät svenska kvinnor föda obemärkt. 

Så skedde exempelvis när Astrid Lindgren som ogift födde sitt första barn just i Köpenhamn. 

Vad som hände med barnen omfattas inte av Anita Maria Karlssons forskning, men klart är att de blev fosterbarn eller bortadopterades i de allra flesta fall. Ibland togs barnet omedelbart från modern, ibland efter att modern hade ammat det en tid. 

Vad blev det av barnen?

För både mammorna och barnen måste det ha varit mycket svårt känslomässigt. För en del av barnen gick det illa, för andra gick det bättre. Exempelvis kom två av Sveriges mest framstående poeter, Hjalmar Gullberg och Bo Setterlind, att se dagens ljus på förlossningshem för obemärkta, Gullberg hos en barnmorska i Malmö och Setterlind på Villa Kullen, Ida Iverssons förlossningshem i Växjö.

De flesta förlossningshemmen var väl fungerande, men det fanns också vedervärdiga undantag ”där flickorna bedrogs å det skamliga”. I en del fall ledde det till åtal, men påföljderna blev milda. Till exempel omvandlades i ett fall en fängelsedom för bedrägeri till 50 dagsböter à två kronor, vilket bara var obetydligt mer än vad varje flicka fick betala per styck för att få vistas på förlossningshemmet.

FOTNOT:
Anita Maria Karlsson är intresserad av berättelser om obemärkta och deras historia. Hur mödrarnas liv blev efter att de lämnat sina barn är den fråga som speciellt intresserar henne nu.
Hon tar gärna emot kontakter per e-post: mariakamel@telia.com

Text och foto:
Bo Pettersson

[good_old_share]

Modsen gjorde militärjackan till mode

Vespan var färdmedlet, och parkasen klädesplagget.
[good_old_share]

Det var på 1960-talet som det var högsta mode bland svenska ungdomar att ha gröna militärparkas på sig. Alla hade dock inte möjlighet att få tag i den amerikanska militärens original, den så kallade M-51 Parka, utan fick nöja sig med nytillverkade kopior.

Parkasanvändandet kom samtidigt med att det blev modernt med långt hår på pojkarna och att tuperingen på flickorna försvann, och att vi därmed fick modskulturen. Subkulturen mods var en mindre ungdomsrörelse som ursprungligen uppstod i England i slutet av 1950-talet. Men den som i Sverige kom att bli en masstrend under 1960-talet hade få likheter med den engelska förebilden. Det som förenade var kläderna, i första hand den gröna knälånga parkasen, och musiken med engelska popgrupper som The Who och Small Faces. Den svenska gruppen Tages från Göteborg blev den ledande modsgruppen i vårt land.

Militärt värmeplagg
I samband med Koreakriget 1951 introducerade den amerikanska militären ett nytt plagg som skulle stå emot det bistra vinterklimatet i Korea. Ett sådant plagg hade saknats av soldaterna som tjänstgjorde på kyligare breddgrader under andra världskriget och därför skapades parkasen. Den nya kompletterande jackan gick under beteckningen M-51 Parka, även kallad Korea-duffel i Sverige, en trekvartslång parkas med yttertyget tillverkat av kraftig ”bävernylon” och med löstagbart foder. Den öppningsbara jackan hade stora värmefickor. Plagget var också utrustat med kapuschong och kallades ibland för ”snorkelparkas”, eftersom den knäppta kapuschongen bildade en ”tunnel” rakt fram. Ursprunget till detta plagg är inuiternas sälskinnsanorak, fast med den skillnaden att anoraken inte är öppningsbar utan dras över huvudet. Den nya militära parkasen blev ett lyckat värmeplagg för de amerikanska soldaterna under Koreakriget och kom att användas till och med 1956, då nya militärkläder togs fram. I slutet av 1950-talet började stora mängder av denna parkas att säljas på överskottslager i Europa. Det svenska företaget Engelbrektsboden, med säte i Malmö, blev först med att importera detta militärplagg till Sverige. Den driftige ägaren Einar Wesén fick också agenturen för Lee-jeansen 1960. När parkasen var som mest populär vid mitten av 1960-talet hade originalen tagit slut och nya civila kopior tillverkades. När det begav sig på 1960-talet klottrade ungdomarna med tuschpennor ner sina jackor med namn på popband, förälskelser, fredstecken och politiska budskap. De som bar parkas hade oftast också amerikanska jeans, stora tröjor, basketkängor eller halvhöga mockaskor, så kallade ökenkängor.

Började i England
I samband med att rockmusiken slog igenom i England i mitten av 1950-talet fick vi snart två olika subkulturer, utmärkande grupper med egna livsstilar, med speciella klädstilar bland de ivrigaste anhängarna. Det var teddy boys/teddy girls och rockers; majoriteten var pojkar som attraherades av den nya rockmusiken och artisterna som de ville likna. De som kallades för teddy boys var främst ungdomar från medelklassen som mest fokuserade på häftiga kläder som Elvis Presley och Bill Haley hade. Ungdomarna ville märkas och klädde sig ofta i färggranna skjortor, smala slipsar, långa kavajer och eleganta skor med höga cellgummisulor. Flickorna, teddy girls, hade illröda läppar, uppsatt hår och vackra långa kjolar och dyrkade Marilyn Monroe. Kläderna kostade en hel del i inköp, för det gällde att imponera. Trots att de var intresserade av rock lyssnade ofta äldre teddy boys på jazzmusik och skiffle. Arbetarungdomarna attraherades istället av de mer tuffa amerikanska idolerna som åkte motorcykel. Förbilder för dem blev skådespelaren Marlon Brando och rocksångaren Gene Vincent, som ständigt uppträdde i läderklädsel. Uppvikta jeans och skinnjackor var favoritplagg hos dessa ungdomar, som ofta inte kom in på de ”finare” nöjesställena. 

Modemedvetna
Som en motvikt till dessa grupper, som starkt påverkades av den amerikanska ungdomskulturen på 1950-talet, växte den alternativa modskulturen fram. Ordet mods kom från ordet modernist, och detta var ytterst modemedvetna ungdomar, påverkade av klädstilen vid amerikanska universitet men också influerade av italienskt och franskt mode. Visserligen var de flesta arbetarungdomar, men de lyssnade på all möjlig musik, jazz och engelsk pop på klubbar, och ansåg sig vara ”elegantare” än de som ägnade sig åt amerikansk rock. Det blev ofta bråk mellan rockers och mods, två grupperingar som hade svårt att förstå varandra. Hos modsen var färdmedlet inte motorcykel utan det trendigare alternativet scooter (vespa), och då de inte hade läderklädsel som skydd mot regn och blåst blev amerikanska M-51 parkas det plagg som de tog på sig när de skulle ut och åka. Parkasen, som de köpte billigt på militära överskottslager, blev snart synonym med modsen – även om de alltid var klädda i eleganta kläder under. Modsen i England, som främst fanns i London och andra storstäder, var på samma sätt som teddy boys och rockers en udda mindre grupp, en subkultur, som fortfarande finns i England, om än i mindre skala. 

Högt värde
Modskulturen i Sverige kom att bli något annat. Den kan sägas ha uppstått i samband med The Beatles genombrott 1963 och det byte av hårmode som ungdomarna genomförde i ”beatlarnas” efterföljd. De kom att kallas för mods och blev en stor ungdomstrend som gick igenom alla samhällsklasser utan inslag av elitism. Under andra halvan av 1960-talet avtog successivt modetrenden med parkas som främsta attribut. Hippie- och fredsrörelsen tog över och nya musikstilar kom. Hos oss hade detta med mods varit en modetrend med parkasen och det långa håret som främsta attribut. I dag är det ovanligt att se någon använda en grön parkas på samma sätt som för 50 år sedan. Men det hindrar inte att en äkta amerikansk M-51 i bra skick i dag är åtråvärd bland samlare och värd åtskilliga tusentals kronor…

Sven-Åke Henriksson 

Parkasen, med amerikanska militärens original som inspiration.
[good_old_share]

Kvällsstunden vecka 37

Slovenien är landet i Europa som de flesta förväxlar med Slovakien – eller vice versa… Så för att undanröja alla tveksamheter är det bäst att redan från början göra klart att Slovenien var den delrepublik som först av alla lämnade det sönderfallande Jugoslavien på 1980-talet. Slovenien var redan dessförinnan det mest västorienterade av de jugoslaviska delområdena som en följd av närheten till Österrike. Huvudstaden i Slovenien heter Ljubljana och är en ljuvlig metropol i behändigt format, som Uppsala ungefär eller obetydligt större. Stadsbilden i Ljubljana är på sina håll bedårande vacker, därtill med dignande marknadsstånd och mysiga serveringar.

Sidan 13

Mer ur veckans nummer

Så här i “paralympiska tider” passar Kvällsstunden på att presentera en sportprofil som skördat stora lagrar på det området. Monica Säker heter hon och har ett förflutet som rullstolsåkare. Under två årtionden var hon en stor stjärna på flera distanser – från 100 meter och ända upp till maraton. Sex paralympiska guld och åtta VM-guld vann hon – bland mycket annat…

Sidan 21

Sex paralympiska guld och åtta VM-guld vann hon. Idag har Monica Säker lagt tävlandet på hyllan, men hon tränar fortfarande för att må bra.

Unga och troskyldiga gav sig två finlandssvenska tonårspojkar iväg på egen hand i båt för att segla till släktingar i Stockholm en majdag för 70 år sedan. Men de seglade vilse och kom in i Porkalaviken, där det då fanns en sovjetrysk marinbas. Det slutade med tre års arbetsläger i Sibirien och ytterligare drygt fyra års förvisning i södra Sovjetunionen innan de fick återvända.

Sidan 20

Tage Söderström har skrivit om den minst sagt dramatiska segelturen, som slutade med straffarbete i Sibirien.

Utrotningshotade djur har vi alla hört talas om. Men utrotningshotade ljud? Är det något vi har hört? I varje fall finns det en man i Roslagen, Sture Wärlinder, som har tagit som sin livsuppgift att spela in sådana och rädda dem åt eftervärlden. Med hjälp av dessa inspelningar reser han runt i landet och föreläser. Och han har alltid  sin inspelningsutrustning i beredskap ifall han skulle stöta på nya ljud med osäker framtidsprognos.

Sidan 3

Sture Wärlinder lyssnar aktivt efter ljuden från förr, som han menar representerar en bortglömd del av vår kulturhistoria.

Han ska ge “Utvandrarna” nytt liv

Filmregissören Daniel Espinosa mest kända verk – hittills – är Snabba Cash.
Nu ger han sig i kast med en riktig klassiker. Friskt vågat...
[good_old_share]

Vilhelm Moberg, 1898–1973, är en av Sveriges största författare genom tiderna. Han var också en av landets tyngsta samhällsdebattörer. 

utvandrarna
Max von Sydow och Liv Ullman under filmatiseringen av Vilhelm Mobergs Utvandrarsvit.

För de flesta yngre är han okänd i dag. Några kopplar kanske hans namn till den populära musikalen Kristina från Duvemåla som är baserad på hans utvandrarböcker från 1949–59. Mobergs utvandrar-epos, som handlar om en familjs utvandring från Ljuder i Småland år 1850 till Minnesota i Amerika, utnämndes av svenska folket i en omröstning vid sekelskiftet till 1900-talets bästa svenska roman. Filmaren Jan Troell gjorde de uppmärksammade filmerna Utvandrarna och Nybyggarna 1971 och 1972 med Max von Sydow och Liv Ullmann i huvudrollerna och med stora delar av den svenska skådespelareliten i övriga roller. Max och Liv gjorde böckernas Karl Oskar och Kristina till starka karaktärer i utvandrarfilmerna. 
Men nu kommer boken Utvandrarna att bli film igen, i regi av Daniel Espinosa och med yngre skådespelare i huvudrollerna; Jan Troell har gett projektet sin välsignelse. 
”Det är en historia som bara måste berättas. Den är högaktuell i dag när Medelhavet fylls av dessa livsöden precis som Atlanten fylldes av livsöden. Det var människor som sålde allt vad de ägde för att de vägrade acceptera den livslott de hade dragit. Genom att göra den här filmen vill jag få folk att förstå att vi måste bemöta dessa flyktingar på samma sätt som vi hoppades att våra förfäder skulle bli bemötta”, säger Espinosa i ett pressmeddelande – och skriver på filmmanuset och siktar på en filmpremiär 2017 eller 2018.

Väldigt läsintresserad som barn
Carl Arthur Vilhelm Moberg föddes 1898 i ett soldattorp i Moshultamåla, Algutsboda socken i Småland, som son till soldaten Carl Gottfrid Moberg och Ida Aronsdotter. Han gick i skola våren 1906 till våren 1912, men enbart fyra månader varje år. Efter skolan började han jobba vid glasbruket vid Modala, där han bar ved. 

Vilhelm Moberg hade som barn ett brinnande intresse för att läsa och att skriva egna små berättelser. Vid 13 års ålder fick han sin första berättelse publicerad i ungdomstidningen Brokiga blad. Han drömde om att få åka till Amerika, så som många släktingar hade gjort, och vid 18 års ålder erbjöd en morbror i Kalifornien honom en biljett om han ville komma över. 
Föräldrarna ville dock att han skulle stanna i Sverige och lovade att han skulle få studera på folkhögskola om han avstod från Amerikaresan. 
På så sätt blev det studier på Grimslövs folkhögskola och sedan på Katrineholms praktiska läroverk. Studierna ledde honom 1919 till en praktikantplats på Vadstena Läns Tidning; han var då 21 år. Under signaturen ”Ville i Momåla” kom han att skriva för olika landsortstidningar i området och blev till slut lokalredaktör för Nya Växjöbladet

Dramatik på fritiden
Moberg var verksam som journalist åren 1919–27. Som journalist skrev han mest lokalreportage och bygdeberättelser, men på fritiden skrev Moberg längre och djupare historier, bland annat dramatik för olika teatersällskap. Inkomster från pjäsmanus gjorde att han kunde sluta jobba som journalist. I stället började han forska och fördjupade sig i en soldats liv i Småland på 1800-talet, inspirerad av far, farfar och farfarsfar, som alla hade varit knektar. Resultatet blev boken Raskens, som Bonniers gav ut 1927. Efter det blev han författare på heltid i fortsättningen. (Historien om den indelte soldaten Rask blev för övrigt en stor succé i SVT 1976 med Sven Wollter i huvudrollen.) 

Under 1930-talet publicerades trilogin om tidningsredaktören Knut Toring, Sänkt sedebetyg, Sömnlös och Giv oss jorden, som alla mottogs positivt av romanläsarna. 
Mobergs bok Mans kvinna från 1933 blev till en känd dramafilm 1945 med Edvin Adolphson och Birgit Tengroth i huvudrollerna. 
För den stora allmänheten i landet blev Vilhelm Moberg mycket känd i samband med att romanen Rid i natt kom ut 1941. Det var ursprungligen en historisk berättelse om ett bondeuppror på 1600-talet mot utländska stormän, men Moberg skrev om manuset så att läsaren skulle förstå att boken handlade om Nazitysklands ockupation av Danmark och Norge – i en historisk förklädnad. 
Romanen blev snabbt en kommersiell framgång som följdes av en långfilm 1942 och olika teateruppsättningar. Rid i natt blev en tv-serie 1985. Vilhelm Moberg var en berättare som gick rakt in i den svenska folksjälen och böckerna var tacksamma att filmatisera. 

vilhelm-moberg
Vilhelm Moberg

Ett föredöme som historiker
Redan i början av 1930-talet funderade Moberg på att skriva en roman om den svenska utvandringen till Amerika, och Mobergs förläggare Tor Bonnier uppmuntrade honom. Men andra världskriget kom emellan, så det blev inget av med det hela. 
Efter kriget kontaktades Moberg av Mina Andersson, en kvinna som emigrerade till USA 1890. Hon hade skrivit för hand en självbiografi, ”Livets hårda skola”, som hon skickade till Vilhelm Moberg. Den skriften kom att bli en viktig inspirationskälla för honom. 
Han beslöt i juni 1948 att han skulle flytta till USA med familjen för att skaffa mer källmaterial till en planerad romanserie om utvandrarna. 
Moberg begav sig till svenskbygderna i främst Minnesota, där han bland annat hittade den svenske emigranten Anders Petterssons dagböcker på biblioteket i Saint Paul. Andrew Peterson (Anders Pettersson) förde dagbok om sitt liv som nybyggare i USA från den 23 juni 1854 till två dagar före sin död den 31 mars 1898. Även en dagbok förd över hans stormiga resa över Atlanten finns bevarad. 
Dessa dagböcker samt annat källmaterial och den egna släktens amerikabrev kom att ligga till grund för Mobergs i dag så klassiska utvandrarsvit på 2 093 sidor. 
Böckerna är romaner, men Moberg var noga med att de skulle vara historiskt korrekta och hans noggrannhet var enorm. Moberg bosatte sig i Kalifornien under långa tider och skrev de två första delarna, Utvandrarna som publicerades 1949 och Invandrarna som gavs ut 1952.
Moberg återvände 1954 till Kalifornien och skrev den tredje delen, Nybyggarna, som kom 1956. 
Under arbetet med den tredje boken bestämde han att det också skulle komma en fjärde del, kallad Sista brevet till Sverige. Den arbetade han på till och från under flera år och boken publicerades till slut 1959. 
Vilhelm Moberg kände sig väldigt trött och tom inombords efter att han hade publicerat sin utvandrarserie, och han skrev ingen bok på flera år. Men 1963 kom Din stund på jorden, en slags uppföljare till utvandrarserien. 
Den handlar om en svensk utvandrare som 1962 lever sina sista dagar och tänker på vad som hände 50 år tidigare. Din stund på jorden anses av många som Vilhelm Mobergs främsta verk.
Vid sidan av sitt författarskap var Vilhelm Moberg en flitig samhällsdebattör i medierna, främst under 1950-talet. Han kämpade för de svaga i samhället och stod upp för det han trodde på. 
Han hade ett starkt socialt patos och reagerade på orättvisorna i det svenska samhället. Moberg blev en symbol hos en stor del av svenska folket och symboliserade hederlighet och civilkurage. 
Han var en hård motståndare till kungahuset, statskyrkan och den politiska högern – men också socialdemokraten Olof Palme, kommunistiska stater och mycket annat fick sina fiskar varma.

”Storstarken med folkviseögonen”
Moberg engagerade sig starkt när han kände att statligt maktmissbruk och rättsröta fanns med i bilden och han uttalade sig då i medier om sådana ”affärer”. 
Vilhelm Moberg var en kraftkarl i både ord och handling och poeten Nils Ferlin kallade honom för ”Storstarken med folkviseögonen”. Moberg hade ett mustigt språk och visade sin ilska offentligt, men han hade också humor och ironi – som när han sade följande om politiker: 
”När en politiker säger att vi sitter i samma båt så var på din vakt, det betyder att det är du som ska ro”. 
Efter det 12 år långa arbetet med utvandrarsviten hade han ytterligare ett stort projekt på gång. Han ville skildra den svenska historien i fyra band med titeln Min svenska historia, berättad för folket
Men det krävdes mycket research och andra arbetsuppgifter kom emellan, så det blev först i 70-årsåldern som han på allvar kunde ta itu med arbetet. 
Då upptäckte Moberg att han för första gången i sitt liv hade svårt att skriva och få ner något på papperet. Detta gjorde att han drabbades av depressioner. Han lyckades till slut ändå färdigställa två böcker, som kom ut 1970 och 1971. Men de höll inte samma höga klass som hans tidigare verk och fick dåliga recensioner. 
Moberg kände sig både fysiskt och psykiskt trött. Livet blev allt mörkare för honom och på kvällen den 8 augusti 1973 tog han sitt liv. Den 74-årige Vilhelm Moberg dränkte sig i den närbelägna sjön vid hemmet på Väddö i Roslagen. 
På köksbordet låg en lapp till hustrun Margareta på vilken han skrivit: 
”Klockan är tjugo över sju. Jag går att söka i sjön, sömnen utan slut. Förlåt mig, jag orkar inte uthärda.”
Vilhelm Moberg hade fyra döttrar och en son i äktenskapet med Margareta Törnqvist, som han gifte sig med 1923. Dottern Eva Moberg Hederberg, död 2011, gick i pappans fotspår och blev en känd författare och debattör. 
Om den kommande filmatiseringen av Utvandrarna blir lyckad kommer nog Vilhelm Mobergs böcker åter att upptäckas av nya läsare, vilket han är värd som en av landets främsta författare genom tiderna.

Sven-Åke Henriksson

[good_old_share]

Svenska USA-tidningar snart tillgängliga på nätet

[good_old_share]

Snart är det klart, det stora projektet som gör det möjligt att  kunna sitta hemma och läsa gamla svenskspråkiga tidningar från USA i sin svenska dator. Tidningarna kan komma bli en guldgruva för till exempel släktforskare. Start är planerad till i oktober i år.

Folkräkningarna i USA görs vart tionde år, så där kan det ju vara svårt att hitta utvandrade släktingar. Men i de gamla lokaltidningarna kan man ibland få napp och hitta något intressant om sin utvandrade släkt trots att den flyttat över kontinenten.
Vissa tidningar är redan nu tillgängliga via internet. I sådana gamla tidningar kan man ibland finna detaljerade personnyheter av ett slag som man knappast finner i dagens tidningar. 
Till exempel läste artikelförfattaren nyligen i Texas-Posten från den 19 november 1900 att paret Anna Svening och Victor Anderson höll bröllop hemma hos Alfr. Anderson i samhället Decker i Texas. Den lokala orkestern spelade och det bjöds på förfriskningar. I en annan notis fick man veta att elden varit lös hos Lundell & Bergström, också i Decker. Samhället ligger nordost om Texasstaden San Antonio. Dit hade alltså också svenskar hittat som, för nu länge sedan, försökte få bättre levnadsmöjligheter i ett annat land.
Och nu blir flera av dessa intressanta historiska tidningar tillgängliga hemma i datorn.

Start i oktober
– Startdatum för att börja läsa är planerat till den 1 oktober, berättar bibliotekarien Jonas Ahlberg, projektkoordinator på svensk sida hos Kungliga Biblioteket i Stockholm.
Håll utkik på bibliotekets hemsida www.kb.se senare i höst om hur man ska läsa.
Det är ett stort projekt som nu slutförs. 1,3 miljoner svenskar utvandrade till Nordamerika. Utvandringen resulterade i en mycket rik utgivning av tidningar på svenska i det nya landet. Uppemot 600 svenskspråkiga tidningar startades åren 1850–1930. Nu har 300 000 sidor digitaliserats, representerande 25 titlar. Tack vare att Kungliga Biblioteket redan tidigt började samla in svenskamerikanska tidningar har många tidningar funnits tillgängliga.

Också på mikrofilm
Tufve Nilsson Hasselquist, grundare av den svenskamerikanska tidningen Hemlandet, prenumererade och köpte in alla tidningar som han kunde komma över. Sedan skickade han varannan månad hem tidningarna till KB i Stockholm med fartygen över Atlanten. 
Merparten av dessa tidningar är inbundna och i förhållandevis gott skick. Om man inte hittar aktuell tidning via internet finns tidningarna mikrofilmade hos Kungliga Biblioteket.
Samarbetspartner i USA har bland annat varit The Minnesota Historical Society. Sällskapet har den största samlingen av i Minnesota utgivna dagstidningar. Man kan till exempel via datorn redan nu titta i engelskspråkiga Minneapolis Tribune fram till 1922. Åren efteråt råder upphovsrättsregler, så då måste man enligt reglerna uppsöka ett bibliotek i Minneapolis för att få titta. 
De svenskamerikanska tidningar som blir tillgängliga i höst kommer att nås via en tvåspråkig hemsida. Där ska det finnas sökmöjligheter. Hos Minnesota Historical Society kan man också få uppgifter om tidningar som ännu inte har blivit digitaliserade. 
Man kan även hitta närmare ett 40-tal engelskspråkiga tidningar från Minnesota, liksom många andra från övriga delstater i USA. Redan nu finns viss information om projektet på www.mnhs.org/newspapers 
Projektet har genomförts med pengar från Riksbankens jubileumsfond, Marianne och Marcus Wallenbergs stiftelse samt från Barbro Osher Pro Suecia Foundation. 

Lars Sönnergren

[good_old_share]

Kvällsstunden vecka 36

En sprudlande Shirley Bassey, 1967. Foto: Sjöberg bildbyrå

”Goldfinger!!!” 

Ett ord, tre toner. Mer behövs inte för att göra fullkomligt klart att Shirley Bassey har satt igång att sjunga. Med en pappa från Nigeria och en mamma från England föddes hon i Wales för 79 år sedan. Direkt efter skolan jobbade hon på fabrik på dagarna och sjöng på pubar på kvällarna. I mitten av 1950-talet tecknade hon sitt första skivkontrakt och 1957 fick hon sin första hit med Banana Boat Song –samma låt som gjorde Harry Belafonte berömd. Efter sitt eget stora genombrott med Bond-låten Goldfinger 1964 har Shirley Bassey varit en internationell stjärna. Hennes karriär lever än i dag, hon är adlad av drottning Elizabeth och hon har sin hemvist  i Monaco.

 

Mer ur veckans nummer

Johanna Brunsson – är det ett namn som låter bekant? Om inte, så kan vi i veckans Kvällsstunden berätta att hon var en pionjär med stor betydelse för utvecklingen av den svenska vävkonsten. Denna godsägardotter från Dalsland startade vävskola, först i Uppsala och sedan i Stockholm. Hennes utbildning lockade elever från inte bara Sverige utan också hela Europa och USA.

Johanna Brunsson, sittande vid vävstolen, visar en elev.
Foto: Vänersborgs museum

Ett annat namn som möjligen fallit i glömska hos en och annan är Torbjörn Jonsson. Nej, vi tänker då inte på tv-programledaren och ”småstadspolisen” Torbjörn Johnsson (med ett ”h” i efternamnet), utan på fotbollsspelaren som var mittfältare i svenska landslaget ungefär vid samma tid. Den ljuse grabben från Ljusne i Hälsingland blev med tiden proffs i Spanien innan han återvände till det IFK Norrköping där han tidigare hade etablerat sig på elitnivå.

Tunga och farliga arbeten finns det gott om här i världen. Ett av de allra värsta jobben i det avseendet utövades ofta av invandrade svenskar och andra skandinaver i nordvästra USA. Det handlade om avverkning av jätteträd, upp till 100 meter höga douglasgranar längs Coloradofloden. Ovana huggare hade inget i den branschen att göra. Men vad arbetarskyddet beträffar lämnade verksamheten mycket i övrigt att önska…

En huggare har satt sig mitt i riktskäret. Två huggare står på fotbräder. I förgrunden tvåmanssågen. Foto: Ford

Frukten vars namn betyder – frukt

Kaki – som betyder frukt på japanska – är just en frukt, rik på A-vitamin.

Kaki är en mycket populär frukt vid det japanska nyårsfirandet. Den innehåller nämligen stora mängder A-vitamin och lär därför neutralisera nyårsaftonens överkonsumtion av det traditionella risvinet sake…

Kaki, diospyros kaki, är en röd-orange trädfrukt som påminner i utseende och storlek om en övermogen tomat. Den kommer från subtropiska och varmtempererade delar av Ostasien. 
Det mjuka och saftiga fruktköttet smakar plommon och persika. En mogen kaki äter man bäst med sked direkt ur det tunna skalet.

Japansk frukt
Namnet kaki kommer från japanska och betyder frukt. Redan på 500-talet var kakifrukten känd i Japan och på 900-talet odlades den. 
I Kina, Korea och Japan växer även en vild typ som kallas varietet sylvestris.
Den första europeiska beskrivningen av kaki gjordes 1643 av en jesuitmissionär som hade besökt Kina, berättar Lennart Engstrand i boken Exotiska frukter.
I mitten av 1800-talet fanns kakiodlingar i Frankrike. 1876 introducerades den till USA och odlas nu i hela den varmtempererade zonen.

Indiansk frukt
Persimoner (D. virginiana) liknar kakifrukten och är dess nära släkting. Men det är en nordamerikansk art och förväxlas ofta med kakifrukten. Persimon är en klotrund gul, röd eller orange frukt, något större än kaki, som växer vild upp till den 38:e breddgraden och odlas ännu längre norrut. 
Före européernas ankomst till Nordamerika skördade indianerna ”pasimenan”, som de kallade frukten. Persimoner innehåller mycket garvämnen, vilket ger en sträv smak.

Modifierad kakifrukt
Sharonfrukten, däremot, är mycket söt och god! Frukten kommer från Sharondalen i Israel och har vidareutvecklats ur kakifrukten. 
Sharonfrukten saknar både kärnor och garvsyra. Den smakar som söta plommon med en svag nyans av aprikos och passar utmärkt i fruktsallad med banan och apelsin. 
Tillsammans med en bit choklad – himmelriket!

Text och foto: 
Bo E. Rosén

Du är på väg att logga ut.
Vill du fortsätta?

Just nu har du inga aktiva prenumerationer på E-TIDNINGEN eller TALTIDNINGEN.
Välj ett alternativ nedan för att köpa och aktivera önskad digital prenumeration av Kvällsstunden.

Saknar du ett webbkonto? Du skapar enkelt ett kostnadsfritt konto härifrån.